Українська версiя — Credo.Press

Українська версiя

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Єпископ Іов (Коновалюк). ЖИВА ПОСТАТЬ О. ВАСИЛЯ ЛИПКІВСЬКОГО. До 100-літнього ювілею УАПЦ

27 листопада 1937 року в м. Києві був розстріляний сталінськими карними органами НКВС отець Василь Липківський — чільний діяч українського церковного відродження і перший митрополит Української Автокефальної Православної Церкви (УАПЦ), створеної у жовтні 1921 року. Відчуваючи свою особисту...
Читати далі

Опубликовано: 30.11.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Біла Криниця як центр старообрядництва ніколи не належала Росії", — глава Всесвітньої спілки старовірів Леонід Севастьянов

Леонід Севастьянов — унікальний випадок сучасного практикуючого старообрядця, який здобув освіту в університетах Риму та Вашингтона, мав успішний досвід у бізнесі та очолює амбітний міжнародний громадський рух у вельми невільних умовах сучасної Росії. Він народився 1978 року в...
Читати далі

Опубликовано: 26.11.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: «У мене безнадія. В Росії це ніколи не скінчиться»,ексголова російських християн-баптистів пастор Юрій Сипко

До пастора Юрія Кириловича Сипка вельми неоднозначне ставлення, як у його власному євангельсько-баптистському братерстві, так і серед російських християн в цілому. Його мужні, на межі героїзму, проповіді про злочини путінського режиму нагадують біблійні пророцтва, але це лякає багатьох...
Читати далі

Опубликовано: 28.10.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Автокефалія Української Православної Церкви (1921 - 2021)

14 жовтня 1921 року у Софійському соборі у Києві розпочав роботу скликаний Всеукраїнською православною церковною радою Всеукраїнський православний церковний собор, на якому було підтверджено автокефалію Української православної церкви та обрано її керівництво на чолі з митрополитом Василем Липківським....
Читати далі

Опубликовано: 25.10.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Наша ієрархія повністю залежна від союзу Росія-Білорусь"інтерв'ю Олександра Солдатова зі священником БПЦ МП Олександром Шрамком

Священник Олександр Шрамко — одна з найвідоміших постатей в сучасному білоруському православ’ї. Він належить до юрисдикції Білоруської Православної Церкви (екзархат Московського Патріархату – ред.), але чесно говорить про хвороби і проблеми цієї структури, пов’язуючи свої надії на церковне...
Читати далі

Опубликовано: 05.10.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: «Огієнко Іван розробляється як митрополит УАПЦ і активний український націоналіст». СВР України розсекретила справу митрополита Івана Огієнка

Іван Огієнко (1882-1972). Політичний, громадський та церковний діяч, історик церкви, педагог, засновник і перший ректор Кам’янець-Подільського державного українського університету, міністр освіти та міністр культів (ісповідань) у кількох урядах Української Народної Республіки, митрополит Української автокефальної православної церкви… Зі своєю...
Читати далі

Опубликовано: 19.09.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Підсумки візиту патріарха Варфоломія: геополітичні моделі православ’я, навернення Зеленського та психологічні комплекси РПЦ

Завершився візит патріарха Варфоломія до України. Перший в історії візит першого серед рівних до України на рівних. Вселенські патріархи ніколи не приїздили до України, щоб служити з Київським митрополитом на рівних. Ніколи. Це, безумовно, важливий момент в нашій...
Читати далі

Опубликовано: 27.08.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Під час Другого Ватиканського Собору відбувся позитивний поворот...". Звернення патріарха Варфоломія до Всеукраїнської ради Церков та релігійних організацій

Ваші Високопреосвященства, Преосвященства, Шановний архієпископе Святославе, Головуючий Всеукраїнської Ради Церков і релігійних Організацій, Вельмишановні релігійні лідери, Почесні гості, Шановні учасники, Пані та панове! Для мене честь і привілей бути сьогодні серед вас, тому що ви символізуєте надію України...
Читати далі

Опубликовано: 23.08.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Автокефалії не надаються за націоналістичним критерієм...". Слово Вселенського патріарха Варфоломія під час урочистої літургії біля Софії Київської, 22 серпня

Блаженнійший митрополите Київський і всієї України, владико Епіфаніє, високопреосвященні, преосвященні та боголюбиві брати архієреї, благословенна та Христоподібна повнота Церкви православних. Первоверховний серед усіх апостолів Петро зі своїм братом Андрієм Первозванним відразу покинули сіті та пішли за Христом, як...
Читати далі

Опубликовано: 22.08.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Замах на Варфоломія. Як далеко можуть зайти радикали Московської церкви в Україні?

Українські спецслужби готуються до різних сценаріїв захисту православного першоієрарха Помісна православна церква України вже назвала запланований візит Вселенського патріарха Варфоломія до Києва історичним. Ієрарх відвідає Україну з нагоди 30-річчя Незалежності нашої держави. Водночас Київська митрополія не наважується оголошувати...
Читати далі

Опубликовано: 19.08.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Анафема елладських кліриків" предстоятелю ПЦУ виявилась черговим пшиком

СПЖ, пропагандистський ресурс, що обслуговує інтереси УПЦ МП, опублікував "сенсаційну" новину: "Ще один клірик Елладської Церкви піддав анафемі Думенка і ПЦУ": "21 березня 2021 року на свято Торжества Православ'я клірик Елладської Православної Церкви протопресвітер Матфей Вулканеску анафематствував очільника...
Читати далі

Опубликовано: 26.03.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Собор «під омофором» НКДБ: як ліквідовували УГКЦ - до 75-ї річниці "Львівського собору"

75 років тому, 8–10 березня 1946 року, у Львові відбувся церковний псевдособор, на якому оголосили про ліквідацію Української греко-католицької церкви шляхом її приєднання до Російської православної церкви. Далеко не всі греко-католики визнали цей собор легітимним. Відтак УГКЦ на...
Читати далі

Опубликовано: 09.03.2021

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Українські ієрархи під Росією не є місцеві правлячі єпископи". Роз'яснення Вселенського патріарха щодо статусу УПЦ МП

Пану Дмитру Горєвому та пані Тетяні Деркач, засновникам ГО «Центр релігійної безпеки» та редакторам Церкваріума, улюбленим дітям нашої Мірності у Господі: Благодать і мир від Бога. У відповідь на ваш лист від 20 липня 2020 року, вих. №...
Читати далі

Опубликовано: 30.10.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Томос для Білорусі. Привітання Московським патріархом Лукашенка обурило білорусів

10 серпня очільник РПЦ патріарх Кирило офіційно привітав Олександра Лукашенка з перемогою на виборах президента Білорусі. Відразу потому своє «сердечне вітання» оприлюднив екзарх та керівник Білоруської православної церкви митрополит Павло. Це викликало обурення в білорусів, вони ініціювали відкритого...
Читати далі

Опубликовано: 17.08.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Влада Білорусі готує автокефалію білоруської філії РПЦ. Токсичність РПЦ МП дратує Лукашенка

Напередодні президентський виборів в Білорусі Путін все більше тисне чинного президента Олександра Лукашенка, примушуючи його до політичної інтеграції з Росією. Не довіряючи російським обіцянкам, Лукашенко вимушений лавірувати між Заходом та Росією. Розуміючи, який вплив на біларусів має Російська...
Читати далі

Опубликовано: 31.07.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Історія ошуканого луцьким терористом панотця з Рівного. Єпископ УАІПЦ Іов (Коновалюк) про спілкування з Максимом Кривошем

Голова рівненської незалежної православної парафії на честь ікони Божої Матері «Несподівана Радість» єпископ Іов (у миру Василь Коновалюк) розповів журналістам Район.Рівне, що влітку минулого року в будинку-скиту, де він проживає і відправляє богослужби, відбувалися нагальні ремонтно-будівельні роботи, здебільшого...
Читати далі

Опубликовано: 23.07.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Фіточай і вітамін С проти коронавірусу. Розповідь семінариста про карантин у Києво-Печерській лаврі

Станом на 14 квітня у Києво-Печерській Лаврі виявили 95 хворих на коронавірус. Про це заявив мер Києва Віталій Кличко. Серед хворих є студенти Київської духовної академії і семінарії (КДАіС). Це навчальний заклад УПЦ (Московського патріархату), розташований на території...
Читати далі

Опубликовано: 16.04.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Єпископ Григорій (Лур'є), єпископ Іов (Коновалюк). ЇЖА ОНЛАЙН. «Перегляд церковних відправ онлайн не є справжньою участю в богослужінні!»

Усякий свідомий християнин і правдивий член Церкви повинен у більшій чи меншій мірі розумітися на богослужбових текстах, особливо на дуже важливих, зокрема великодніх. Трансляція богослужб молитися не допомагає. Транслювати можна лише картинку для глядачів, але в православному богослужінні...
Читати далі

Опубликовано: 13.04.2020

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Встановлення повного євхаристійного єднання та офіційних відносин між Помісними Церквами Греції та України. Заява предстоятеля ПЦУ Митрополита Епіфанія

Вдячний моєму брату у Христі, Главі Священного Синоду Церкви Греції Блаженнійшому Архієпископу Афінському і всієї Еллади Ієроніму та братам-архієреям, які сьогодні на засіданні Собору Ієрархів підтримали позицію та послідували канонічним та історичним рішенням Вселенського Патріархату, що відкриває можливість...
Читати далі

Опубликовано: 12.10.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Ми вимушені захищатись, в тому числі в судовому порядку...". Повідомлення прес-служби Київської патріархії

Керівництво ПЦУ на чолі з Митрополитом Епіфанієм, веде чітко сплановану війну проти Патріарха Філарета та Київської патріархії, із залученням чиновників Міністерства культури України, лояльних колишньому президенту. Фальсифікуються документи, порушуються Закони. Київська патріархія УПЦ КП є окремою юридичною особою,...
Читати далі

Опубликовано: 20.08.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Патріарх Філарет не стверджує, що дані, які були оприлюдненні в цій публікації, є правдою". Заява прес-служби Київської патріархії з приводу звинувачень Філарета на адресу Порошенка і ПЦУ

25 червня 2019 року Святійший Патріарх Філарет проводив прес-конференцію щодо подій в Українському Православ'ї та останнього Священного Синоду Православної Церкви України. Під час свого виступу Святійший Владика використав посилання на публікацію журналістів, в якій йдеться про підписання угоди...
Читати далі

Опубликовано: 28.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Заява Прес-служби Київської Митрополії Православної Церкви України щодо зборів, проведених у Володимирському соборі м. Києва

20 Червня 2019 Із засобів масової інформації відомо про скликані Почесним Патріархом Філаретом 20 червня 2019 р. збори кліриків та мирян у Володимирському соборі м. Києва під назвою «Помісний Собор УПЦ Київського Патріархату». Враховуючи запити щодо оцінки цього...
Читати далі

Опубликовано: 21.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Якщо комусь цією подією було завдано шкоди, то запевняємо, що відбулося це не навмисно". Заява прес-служби ПЦУ з приводу участі в її богослужінні клірика Чорногорськой Церкви

Офіційна інформація // Official information 14 Червня 2019 У зв‘язку з поширенням у закордонних медіа звинувачень на адресу Православної Церкви України щодо участі в Літургії 25 травня 2019 р. серед понад 150 співслужителів архімандрита Бориса, який зараз належить...
Читати далі

Опубликовано: 18.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Закликаємо не брати жодної участі...". Заява прес-служби Київської митрополії ПЦУ у зв'язку зі скликанням Патріархом Філаретом Помісного Собору УПЦ КП

У зв’язку з поширенням низки заяв, у яких тенденційно, викривлено або навіть цілком неправдиво подано інформацію щодо автокефалії Помісної УПЦ, Томосу про її автокефалію, а також сповіщається про наміри «скликати Помісний Собор УПЦ Київського Патріархату», Прес-служба Київської Митрополії...
Читати далі

Опубликовано: 14.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: 5 тез щодо української автокефалії. Історія українських церковних розділень триває

Православну Церкву України знову штормить: візія почесного патріарха Філарета щодо збереження Київського Патріархату не знайшла підтримку в нового митрополита Епіфанія і значного числа духовенства і мирян новостворенної Церкви. Історія Української Церкви завжди була для мене предметом зацікавлення, окрему...
Читати далі

Опубликовано: 12.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Чому 15 грудня 2018 р. не відбувся Помісний Собор УПЦ КП. Роз’яснення Прес-служби Київської патріархії

У зв’язку з поширенням засобами масової інформації величезної кількості спотворених новин Прес-служба Київської Патріархії інформує про наступне. На початку травня з’явився документ, який нібито засвідчує ліквідацію Української Православної Церкви Київського Патріархату. З цього моменту почалося масове використання в...
Читати далі

Опубликовано: 07.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Розшифровка ключових тез почесного Патріарха Філарета зі зборів духовенства Київської єпархії ПЦУ

"Зараз наше завдання полягає в тому, щоб зберегти Київський патріархат. В якому об’ємі – це не має значення. Але він повинен існувати". "У мене до вас прохання одне – не перереєстровувати парафіяльні статути на так звану ПЦУ. Ось...
Читати далі

Опубликовано: 04.06.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Українська Православна Церква зберігає єдність і керується чинним Статутом. Прес-реліз Київської митрополії ПЦУ про засідання Синоду 24 травня

24 травня 2019 р. у Митрополичому будинку Собору Святої Софії у Києві відбулося чергове засідання Священного Синоду Української Православної Церкви (Правосланої Церкви України). У засіданні взяли участь усі члени Священного Синоду. Архієпископ Полтавський і Кременчуцький Федір був призначений...
Читати далі

Опубликовано: 24.05.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Турбулентність" ПЦУ. Позиція професора Олександра Сагана

Вже оприлюднено багато аналітичних матеріалів щодо кризи («турбулентності») в ПЦУ. Попросили означити свою позицію. Не претендуючи на оригінальність, склав кілька пунктів. 1. Нинішній демарш митрополита Філарета став можливим завдяки зміні політичної кон'юнктури в Україні і, як це не...
Читати далі

Опубликовано: 20.05.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Заява Прес-служби Київської Патріархії

15 травня в офіційній резиденції Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета відбулася прес-конференція Святійшого Владики  присвячена актуальним питанням церковного будівництва та єднанню православних українців навколо Київського Престолу. Було  також дано багато відповідей щодо можливого шляху розвитку помісної Української Православної...
Читати далі

Опубликовано: 17.05.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Роз’яснення Прес-служби Київської Митрополії Української Православної Церкви (ПЦУ) у зв'язку з заявами Патріарха Філарета

Єдина Помісна Українська Православна Церква була утворена на Об’єднавчому Соборі 15 грудня 2018 р. шляхом обʼєднання Української Православної Церкви Київського Патріархату, Української Автокефальної Православної Церкви та частини Української Православної Церкви Московського Патріархату в єдину Помісну Церкву, яка 6...
Читати далі

Опубликовано: 16.05.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Звернення Патріарха Філарета до всієї української пастви

В останні дні в засобах масової інформації з’явилось багато негативної інформації про нібито відновлення Київського Патріархату і проти мене, як Патріарха. Все це направлено на розділення Української Православної Церкви, яка тільки що отримала від Вселенського Константинопольського Патріарха Варфоломія...
Читати далі

Опубликовано: 15.05.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Перейменувати не можна лишити: епопея навколо назви Церкви Московського патріархату в Україні

Передісторія. Верховна Рада ще наприкінці минулого року ухвалила законопроект № 5309 про перейменування релігійних організацій, центри яких знаходяться у країні агресорі. Прикінцевими та перехідними положеннями вказано, що Мінкульт, як державний орган у справах релігій, протягом місяця проводить релігієзнавчу...
Читати далі

Опубликовано: 23.04.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Зустріч чотирьох предстоятелів на Кіпрі: оприлюднено комюніке

Як повідомляв Cerkvarium, вчора у Нікосії (Кіпр) відбулась зустріч чотирьох предстоятелів помісних Церков, які відносяться до т.з. Пентархії: Александрійського, Єрусалимського та Антіохійського патріархів, а також архієпископа Кіпру. На зустрічі було заявлено розгляд у тому числі і українського питання....
Читати далі

Опубликовано: 19.04.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Якщо відбудеться ця подія, то вона викличе спротив...". Екстренне звернення Патріарха Філарета (Денисенка) до предстоятеля УГКЦ щодо служіння у Софійському соборі

Ваше Блаженство! Із засобів масової інформації стало відомо, що Ви плануєте 7 квітня 2019 року провести прощу та богослужіння у соборі Святої Софії у Києві. Отримавши повідомлення від Міністра культури України Євгена Нищука, Ви закликали духовенство і вірян...
Читати далі

Опубликовано: 23.02.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: «Их там нет»: як в УПЦ МП пояснюють спіслужіння с представниками Константинополя

Вчора портал Cerkvarium опублікував матеріал, у якому було доведено факт спіслужіння Керуючого справами УПЦ (МП) митрополита Антонія та заступника голови Відділу зовнішніх церковних зв’язків (ВЗЦС) УПЦ (МП) прот. Миколи Данилевича з представниками Константинопольського патріархату, що заборонено внутрішніми документами РПЦ...
Читати далі

Опубликовано: 18.02.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Жодна громада не виявляла бажання про перехід до будь-яких інших релігійних структур". Заява Прес-служби Харківської єпархії УПЦ МП

З благословення митрополита Харківського і Богодухівського Онуфрія доводимо до відома ЗМІ, віруючих мешканців міста Харкова і Харківської області, що жодний канонічний священнослужитель Харківської єпархії та жодна релігійна громада Харківської єпархії не приймали рішень й не виявляли бажання про...
Читати далі

Опубликовано: 05.02.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Філарет vs Епіфаній: крапки на «і»

У нас є патріарх і предстоятель ‒ і це дві різні особи Останніми днями у мережі гуляє фото розпорядження патріарха Філарета про поминання його «Святішим Патріархом» за літургією. Причому спочатку духовенство має поминати Філарета, а вже потім Епіфанія. Певна...
Читати далі

Опубликовано: 21.01.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: Патріарший і Синодальний Томос надання автокефального церковного устрою Православній Церкві України. Повний офіційний текст

Варфоломій, милістю Божою Архієпископ Константинополя, Нового Риму і Вселенський Патріарх «Ви приступили до гори Сіонської… і до Церкви первородних» (Євр. 12:22–23), блаженний серед народів Апостол Павло говорить усім вірним; і дійсно, Церква є горою, тому міцною і стійкою,...
Читати далі

Опубликовано: 05.01.2019

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ: "Очікуємо вручення Патріархом Варфоломієм I Томоса про Автокефалію новообраному Предстоятелеві". Заява архієрея Української Православної Церкви, учасника Помісного об’єднавчого Собору Православної Церкви України

Я, митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський Олександр (Драбинко), свідомо та багаторазово обдумавши цю дію, прийняв рішення долучитися до участі в Помісному об’єднавчому Соборі Православної Церкви України, який відбувся 15 грудня 2018 р. в Софійському Соборі м. Києва, вважаю за...
Читати далі

Опубликовано: 16.12.2018