ДОКУМЕНТ: «Мы планируем просить вас о каноническом признании…». Письмо управляющего Западно-Европейскими приходами русской традиции (Константинопольского патриархата) архиепископа Иоанна (Реннето) Патриарху РПЦ МП

От редакции: К сожалению, мы не имеем возможности опубликовать французский оригинал этого письма. Однако, нам удалось получить консультацию у одного из авторитетных сотрудников ОВЦС МП, который подтвердил получение подлинника письма архиепископа Иоанна вместе с переводом на русский, который вызвал ироничную реакцию в Отделе. Однако, мы не сочли возможным подвергать редактуре данный перевод и публикуем его в том виде, в котором он был получен ОВЦС МП.

 

Вниманию Его Святейшества Патриарха Московского Кирилла

при добром расположении Митрополита Волоколамского Илариона.

 

Ваше Святейшество!

После моей встречи с митрополитом Иларионом 30 ноября 2018 года, я позволяю себе, как Архиепископу, вступить в переписку с Вами относительно новой ситуации Архиепископии русских церквей в Западной Европе. Моя главная пастырская забота - сохранить единство, целостность и специфичность этой Архиепископии, которая сыграла важную роль в сохранении богословской, литургической и экклезиологической духовной традиции Русской Церкви в сложный исторический период, в Западной Европе.

Мы планируем просить вас о каноническом признании вышеупомянутой Архиепископии, которое позволило бы обеспечить непрерывность наследования и миссии, которые совершаются 100 лет (в 2024 году), что также позволит многим войти путь примирения после стольких лет взаимного недоверия. Для этого мы хотели бы, чтобы вы сочли возможным подтвердить нам заверение юридической и церковной преемственности нашей структуры, регулируемой Уставом, в соответствии с положениями Закона от 1 июля 1901 года и Закона 9-го от декабря 1905 года, а также декрета от 6 мая 1906 года в соответствии с законами Французской Республики о взаимоотношениях между государством и церквями.

Кроме того, наши уставы прямо ссылаются на определения Московского Собора 1917-1918. Это то наследие, которое мы хотели бы сохранить, потому что оно позволило сохранить открытую церковную жизнь, которая включает участие мирян в жизни общин.

Выпрашивая это, мы не хотим, Ваше Святейшество, войти в какую-нибудь компетенцию вместе с Вашими епархиями Западной Европы, но в сотрудничество с уважением нашего собственного исторического пути.

Это может быть плодотворным и позволит нам присоединиться к Синоду, или Митрополии Русской церкви в Западной Европе, позволяя лучшую интеграцию всех наших приходов, разных языков в разных странах, сохраняя при этом целостность этой Архиепископии в универсальной миссии Православной Церкви.

Запрашивая это, Ваше Святейшество, я понимаю, что нам придется вместе углубить это возвращение обращаясь к фундаментальным принципам нашей Архиепископии, которая находится в Материнской Церкви, из которой она переходит.

Будучи уверенным в Вашем позитивном и пастырском взгляде к нашей просьбе, я желаю вам хорошего Праздника Введения Пресвятой Богородицы  и попросим Ваших святых молитв о всех нас, и Вашего благословения.

 

Архиепископ Хариопольский Иоанн

Париж, 7 декабря 2018 г.

Опубликовано: 12.12.2018 в 16:24

Рубрики: Главные новости, Документ, Лента новостей



Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

В сюжете:

  1. ДОКУМЕНТ: "Никто не может предвосхитить экклезиологически основополжный акт рецепции". Сообщение Совета Русской архиепископии в Париже от 17 января
  2. Константинопольский патриархат опубликовал Акт о ликвидации Русской архиепископии в Западной Европе
  3. МЫСЛИ: Сергей Бычков. БЛАГОСЛОВЕННЫЙ ГОД. Украинская автокефалия, Парижский экзархат, «подвиг» ЦНЦ… Чем запомнился 2018 г.
  4. МОНИТОРИНГ СМИ: Война за православную Европу: РПЦ МП создаст наместничество со столицей в Париже
  5. Епископ Иоанн (Рощин) стал экзархом РПЦ МП в Западной Европе, а архиепископ Солнечногорский Сергий (Чашин) - в Юго-Восточной Азии
  6. Синод РПЦ МП объединил приходы своей Церкви в Западной Европе в экзархат
  7. МОНИТОРИНГ СМИ: В комплекте с Украиной. Зачем Константинополь упразднил Русскую архиепископию в Париже
  8. ДОКУМЕНТ: О созыве Внеочередного общего собрания Правящего епархиального объединения православных русских ассоциаций в Западной Европе. Сообщение Совета Архиепископии от 15 декабря
  9. Пастырское совещание Русского экзархата в Париже обсудило варианты канонического будущего экзархата
  10. АРХИВ: Эмиграция и опыт церковной свободы. Две статьи Николая Бокова о судьбе Русского экзархата в Париже (2008 г.)
Главные новости

МЫСЛИ: Николай Тихонов. СХИАРХИМАНДРИТ ИЛИЙ: СТАРЕЦ И ПОЛИТИК. Казалось бы, при чем здесь экзорцизм?

9 сентября 2018 года губернатором Орловской области был избран Андрей Клычков, представитель Коммунистической партии РФ. Святой апостол Павел убеждает христиан ...
Подробнее

Верховная Рада Украины приняла закон, облегчающий смену канонической юрисдикции религиозными организациями

Верховная Рада Украины приняла 17 января закон "О внесении изменений в некоторые законы Украины (относительно подчиненности религиозных организаций и процедуры ...
Подробнее

Россия впервые за семь лет попала в список стран, где преследуют христиан, составляемый "Open Doors"

Международная правозащитная организация Open Doors представила ежегодный список из 50 стран, где христиане подвергаются преследованиям. Россия в нем оказалась на 41-м месте, между ...
Подробнее

ИНТЕРВЬЮ: Председатель Архиерейского совещания РПАЦ епископ ГРИГОРИЙ (Лурье) о своем участии в инаугурационной конференции Международной православной богословской ассоциации (IOTA) в Яссах и о приятных сюрпризах

Портал «Credo.Press»: 9-12 января в румынских Яссах состоялась первая конференция новой глобальной инициативы IOTA, которая стремится объединить всех активных православных богословов ...
Подробнее

Александр Щипков обличил Леонида Севастьянова в "греко-протестантизме", а тот заметил, что оппонент плохо понимает Православие

Первый заместитель председателя Отдела по взаимодействию с обществом и СМИ Московского патриархата (ОВЦОиСМИ МП) Александр Щипков через правительственную "Парламентскую газету" ...
Подробнее

МОНИТОРИНГ СМИ: «Это вас Господь покарал!»: в Псковской области пьяный священнослужитель-монах устроил ДТП с тяжелым исходом. В случившемся он винит Святое Причастие

Пьяный иеродиакон Андрей Парфенов на Toyota Camry вылетел на встречную полосу и врезался в автомобиль Daewoo Nexia, где находились водитель и трое пассажиров. Одна из пассажирок ...
Подробнее

Секретарь Синода ПРЦ/РПЦЗ и присоединившийся к этой Церкви петербургский протоиерей приняли монашество

Монашеские постриги двух видных представителей РПЦЗ (Синод Митрополита Филарета (Семовских) - РПЦЗ(ВФ), самоназвание - ПРЦ/РПЦЗ) состоялись в Знаменско-Петропавловском храме села ...
Подробнее

«РЕЛИГИЯ, ВРЕМЯ, МИР» (авторская рубрика Валерия Емельянова): Религия для войны. Размышления авраамического монотеиста в новолетье 2019 года

Позиция ведущего авторской рубрики может не во всем и не всегда совпадать с позицией Портала "Credo.Press". Вспоминается, что в прежние, ...
Подробнее

Кафедальный собор УПЦ МП в Коломые перешел в ПЦУ

Приход Николаево-Успенского кафедрального собора УПЦ МП в городе Коломыя Ивано-Франковской области перешел в Православную Церковь Украины (ПЦУ). Об этом 15 ...
Подробнее

Глава российского "Альфа-банка" назвал "непродуктивными" вложения государства в РПЦ МП

Председатель совета директоров и совладелец системообразующего российского "Альфа-банка" Петр Авен назвал большие вложения в РПЦ МП в России "непродуктивными". Его слова передает ...
Подробнее