ДОКУМЕНТ: «Мы планируем просить вас о каноническом признании…». Письмо управляющего Западно-Европейскими приходами русской традиции (Константинопольского патриархата) архиепископа Иоанна (Реннето) Патриарху РПЦ МП

От редакции: К сожалению, мы не имеем возможности опубликовать французский оригинал этого письма. Однако, нам удалось получить консультацию у одного из авторитетных сотрудников ОВЦС МП, который подтвердил получение подлинника письма архиепископа Иоанна вместе с переводом на русский, который вызвал ироничную реакцию в Отделе. Однако, мы не сочли возможным подвергать редактуре данный перевод и публикуем его в том виде, в котором он был получен ОВЦС МП.

 

Вниманию Его Святейшества Патриарха Московского Кирилла

при добром расположении Митрополита Волоколамского Илариона.

 

Ваше Святейшество!

После моей встречи с митрополитом Иларионом 30 ноября 2018 года, я позволяю себе, как Архиепископу, вступить в переписку с Вами относительно новой ситуации Архиепископии русских церквей в Западной Европе. Моя главная пастырская забота - сохранить единство, целостность и специфичность этой Архиепископии, которая сыграла важную роль в сохранении богословской, литургической и экклезиологической духовной традиции Русской Церкви в сложный исторический период, в Западной Европе.

Мы планируем просить вас о каноническом признании вышеупомянутой Архиепископии, которое позволило бы обеспечить непрерывность наследования и миссии, которые совершаются 100 лет (в 2024 году), что также позволит многим войти путь примирения после стольких лет взаимного недоверия. Для этого мы хотели бы, чтобы вы сочли возможным подтвердить нам заверение юридической и церковной преемственности нашей структуры, регулируемой Уставом, в соответствии с положениями Закона от 1 июля 1901 года и Закона 9-го от декабря 1905 года, а также декрета от 6 мая 1906 года в соответствии с законами Французской Республики о взаимоотношениях между государством и церквями.

Кроме того, наши уставы прямо ссылаются на определения Московского Собора 1917-1918. Это то наследие, которое мы хотели бы сохранить, потому что оно позволило сохранить открытую церковную жизнь, которая включает участие мирян в жизни общин.

Выпрашивая это, мы не хотим, Ваше Святейшество, войти в какую-нибудь компетенцию вместе с Вашими епархиями Западной Европы, но в сотрудничество с уважением нашего собственного исторического пути.

Это может быть плодотворным и позволит нам присоединиться к Синоду, или Митрополии Русской церкви в Западной Европе, позволяя лучшую интеграцию всех наших приходов, разных языков в разных странах, сохраняя при этом целостность этой Архиепископии в универсальной миссии Православной Церкви.

Запрашивая это, Ваше Святейшество, я понимаю, что нам придется вместе углубить это возвращение обращаясь к фундаментальным принципам нашей Архиепископии, которая находится в Материнской Церкви, из которой она переходит.

Будучи уверенным в Вашем позитивном и пастырском взгляде к нашей просьбе, я желаю вам хорошего Праздника Введения Пресвятой Богородицы  и попросим Ваших святых молитв о всех нас, и Вашего благословения.

 

Архиепископ Хариопольский Иоанн

Париж, 7 декабря 2018 г.

Опубликовано: 12.12.2018 в 16:24

Рубрики: Главные новости, Документ, Лента новостей



Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

В сюжете:

  1. ДОКУМЕНТ: "Архиепископ поминает Вселенского Патриарха, а священослужители поминают Архиепископа". Коммюнике Русской архиепископии в Париже
  2. МОНИТОРИНГ СМИ: Троллинг Моспатриархии время от времени дает хороший результат
  3. МОНИТОРИНГ СМИ: Парижский архиепископ о перспективе перехода к РПЦ: «Идеальных церквей нет». Интервью Иоанна Хариупольского Радио Франции
  4. МОНИТОРИНГ СМИ: Экзархат с краю. Александр Солдатов подводит промежуточные итоги выборов нового омофора Русской архиепископией в Париже
  5. Глава Русской архиепископии в Париже призывает к ее переходу в РПЦ МП
  6. МОНИТОРИНГ СМИ: РПЦ МП занялась в Европе ровно тем же самым, в чем обвиняет Константинополь в Украине
  7. Общее собрание Архиепископии русских приходов в Западной Европе вышло из юрисдикции Константинополя, но отложило выбор новой юрисдикции
  8. ДОКУМЕНТ: "Архиепископия западноевропейских приходов русской традиции входит в состав Московского Патриархата...". Письмо управляющего загранучреждениями РПЦ МП архиепископу Хариупольскому Иоанну
  9. ДОКУМЕНТ: "Готов сохранить в рамках статуса викариата". Письмо митрополита Галльского Эммануила клирикам Архиепископии православных русских церквей в Западной Европе от 7 февраля
  10. Русский приход Константинопольского патриархата в Сан-Ремо перешел в РПЦЗ МП
Главные новости

Предстоятель УПЦ МП, обращаясь к президенту Украины, опроверг статистику перехода храмов в ПЦУ и передал жалобы на местные власти

Президент Украины Петр Порошенко встретился 21 марта в Киеве по своей инициативе с членами Всеукраинской рады Церквей и религиозных организаций ...
Подробнее

МЫСЛИ: Иеромонах Тихон (Козушин). ОРДЫНСКАЯ БЫЛЬ, С ПРОЛОГОМ И ЭПИЛОГОМ. Воспоминания о единственной (пока) попытке открыть свободный православный приход в историческом московском храме

ПРОЛОГ НА ЗЕМЛЕ ...На дворе начало 1990 года. К этому времени уже набрал силу наш домашний религиозно-философский семинар, который мы ...
Подробнее

Архиерейский Собор Элладской архиепископии вновь высказался против отделения своей Церкви от Греческой Республики

Архиерейский Собор официальной Элладской Православной Церкви, заседания которого начались 19 марта в Афинах, подтвердил свою прежнюю негативную позицию относительно инициативы властей Греции ...
Подробнее

Председатель ОВЦС МП назвал Константинопольскую Церковь "отпавшей от православия" и "расколом"

Константинопольский патриархат "присоединился к украинскому расколу" и "отпал от Церкви". Об этом в передаче "Церковь и мир" на государственном российском телеканале ...
Подробнее

Конституционный суд Украины отказался рассматривать вопрос о конституционности закона о смене общинами канонической юрисдикции

Большая палата Конституционного суда (КС) Украины отказала группе народных депутатов Украины в открытии производства относительно конституционности закона, которым предусмотрен механизм ...
Подробнее

МЫСЛИ: Валерий Овчинников. ЖЕНЕВА УСИЛИЛА СВЕТСКОСТЬ. Жители кантона Кальвина приняли на референдуме новый закон, касающийся религии

Жители Женевы небольшим большинством (55,05 %) проголосовали в феврале за новый закон о светскости государства (LLE), запрещающий выборным лицам и ...
Подробнее

КОММЕНТАРИЙ ДНЯ: Андроников вместо Исаакия. Патриарх пытается «реабилитироваться» после неудачи в Петербурге?

Итак, давно ожидавшаяся попытка РПЦ МП приватизировать Спасо-Андроников монастырь с его Музеем древнерусской культуры, наконец, предпринята официально. Причем, предпринята не ...
Подробнее

В Заксобрании Петербурга предложили забирать в психушку "нарушителей интересов государства", вернувшись к советской практики, когда "лечили" верующих

В Законодательном собрании Петербурга обсудили 15 марта разработанные петербургскими депутатами поправки в Федеральный закон РФ «О психиатрической помощи» и в ...
Подробнее

Официальный орган РПЦЗ(А) и книги на украинском языке пополнили Федеральный список экстремистских материалов РФ

Официальный орган Одесской епархии Русской Православной Церкви Заграницей (Синод Митрополита Агафангела (Пашковского) - РПЦЗ(А)) журнал "Русский Сигор" (№№ 4-6, 7-9 ...
Подробнее

Митрополит Иларион (Алфеев) поддержал ограничение интернета в РФ и призвал не читать "отдельные порталы, которые специализируются на церковной тематике"

"Я думаю, что полностью суверенный Интернет в наших условиях, в условиях современного глобального мира, просто невозможен и нереален. Но я ...
Подробнее