ENGLISH VERSION: «The reliquaries of the Saints Euphymios and Euphrosynia of Suzdal are kept in integrity in the Synodal Church of the Iveron Icon of the Mother of God». Statement of the Office of the Suzdal Diocese of ROAC — Credo.Press

ENGLISH VERSION: "The reliquaries of the Saints Euphymios and Euphrosynia of Suzdal are kept in integrity in the Synodal Church of the Iveron Icon of the Mother of God". Statement of the Office of the Suzdal Diocese of ROAC

In view of the rumors presently circulating in the Internet according to which the hierarchy of the Russian Orthodox Autonomous Church (ROAC) has allegedly transferred the wooden reliquaries with the images of Saints Euphymios and Euphrosynia of Suzdal, the Office of the Suzdal Diocese of ROAC hereby states that the foregoing reliquaries are now being kept in integrity and good condition in the Synodal Church of the Iveron Icon of the Mother of God in Suzdal, this fact being verifiable by anyone who would come to this church. On August 30, 2013 the reliquaries were placed under arrest by Court Bailiff Anna Filippova who performed this act in gross violation of the law. In spite of this, ROAC ensures the observance of the respective court order and does not infringe on the seals placed on the reliquaries.

In the course of the court session held in the Suzdal District Court on October 23, 2013 (you can see the recording made at this court session on "Portal-Credo.Ru") the representative of the Territorial Administration of the Agency for Management of Russian State Property (Rosimushchestvo) stated that the court bailiff had correctly identified the subject of reclamation when placing the seals not on the relics of the Saints, the external features of which are not known, but on the reliquaries that have the images of the Saints on their exteriors. The subject of reclamation in the claim lodged by Rosimushchestvo against our Church, its Suzdal Diocese and its First Hierarch are the "cultural valuables of religious nature named as relics". In its statement of claim the claimant insists that these "valuables" are not bones or fragments of a human body that have any physical features and cannot thus be identified. Therefore, the court dismissed our petition for the theological expertise which could have established the nature of the "valuables", i.e. whether they are incorporeal items or relics of specific saints.

The deadline for an appeal against the judgment of the Suzdal Distrcit Court which is presently being drafted by the respondents is November 28. Prior to the examination of the case by the court of appeals, the date of which is unknown so far, and prior to the ruling of the court of appeals no confiscation of the foregoing "valuables" may take place under the law. However, we assume that in future the settlement of the dispute would be hindered by the approach of Rosimushchestvo which refuses to describe the "subject" of this dispute. It should also be noted that, regardless of the requests on the part of ROAC, not even one out of the five sessions held in respect of holy relics case in different courts, defined the procedure of the "voluntary" transfer of the holy relics which are greatly revered by us to the employees of a secular institution. This is especially important in view of the fact that such ruling of a civil court has no precedent in history: no congregation has ever transferred its holy relics to members of any non-clerical organization. The Soviet authorities had been confiscating the relics of various saints by way of employing brute force.

We keep on zealously praying to God and His Saints - Euphymios and Euphrosynia – for a peaceful resolution of this iniquitous and sacrilegious case to glory of the Lord so that the blasphemy and the vandalism of the 1920s would never repeat itself in the XXI century.

Office of the Suzdal Diocese of ROAC,

November 14, 2013

Опубликовано: 15.11.2013 в 16:17

Рубрики: English version, Лента новостей



Пожалуйста, поддержите "Портал-Credo.Ru"!

В сюжете:

Главные новости

Седьмой игуменией русского Леснинского монастыря во Франции стала м. Евфросиния (Молчанова)

Возведение монахини Евфросинии (Молчановой) в чин игумении русского Богородицкого Леснинского монастыря в Провемоне (Франция) состоялось за Божественной литургией в соборном ...
Подробнее

СЕТЕВОЙ НАВИГАТОР: Переписка Вахтанга Кипшидзе и Сергея Чапнина по поводу "Правмира"

Заместитель председателя ОВЦОиСМИ МП Вахтанг Кипшидзе вступил в переписку с бывшим редактором "Журнала Московской патриархии" по поводу публикации, в которой ...
Подробнее

В Екатеринбурге возбудили уголовное дело об избиении несовершеннолетнего во время протестов против строительства храма РПЦ МП

УМВД Екатеринбурга возбудило уголовное в связи с избиением несовершеннолетнего, участвовавшего в протестах против строительства храма РПЦ МП в сквере напротив ...
Подробнее

Храм РПЦ МП, вызвавший волну гражданских протестов в Екатеринбурге, могут не возвести к 300-летию города, как планировалось

Строительство храма святой Екатерины РПЦ МП может не закончиться к 300-летию Екатеринбурга. Сроки строительства пока не ясны. Об этом заявил ...
Подробнее

Из программы на телеканале «Спас» вырезали вопросы блогера Ильи Варламова о часах Кирилла (Гундяева)

Из передачи «Не верю! Разговор с атеистом» на православном телеканале «Спас», которая вышла в эфир 13 июля, вырезали вопрос гостя ...
Подробнее

МЫСЛИ: Протоиерей Алексий Струве. «НАШИ ИСТОКИ – СТРАНСТВУЮЩАЯ ЦЕРКОВЬ...». Письмо членам Внеочередного пастырского собрания Русской архиепископии в Западной Европе

Перевод с французского   7 сентября состоится внеочередное общее собрание нашей епархии, созванное архиепископом Иоанном. С момента принятия Священным Синодом ...
Подробнее

Курганский бизнесмен из списка "Forbes" отказался помагать в восстановлении Чимеевского храма, потому что "монахи нагрешили"

Благотворительный фонд, который будет собирать средства на восстановление сгоревшей в Чимеевском монастыре РПЦ МП деревянной церкви, создан в Курганской области. ...
Подробнее

МОНИТОРИНГ СМИ: Последняя зачистка. Разрушение РПЦ МП Патриархом Кириллом - Божий суд над церковным "поколением девяностых"

Пожалуй, ни одно решение Синода, принятое в последние годы, не вызывало такой бури эмоций, как последнее, «валаамское». Даже главный редактор ...
Подробнее

МОНИТОРИНГ СМИ: «Каждый, кто приходил гулять, может пойти по статье». Адвокаты рассказали, как идет расследование дела о протестах в сквере Екатеринбурга против храма РПЦ МП

В минувшую пятницу в Екатеринбурге ранним утром прошла серия обысков по делам о майских протестах в сквере у театра Драмы ...
Подробнее

Специальные комиссии Элладской архиепископии поддержали признание автокефалии ПЦУ

Синодальные комиссии официальной (новостильной) Элладской Православной Церкви пришли к выводу о необходимости признания автокефалии ПЦУ, сообщает 15 июля ВВС Україна со ссылкой на источники. По данным ВВС, ...
Подробнее